prawo wędkarskie

Prawo wędkarskie w Polsce. Aktualne przepisy, interpretacje i zmiany dla wędkarzy

Wędkarstwo w Polsce to pasjonująca forma spędzania czasu, łącząca relaks na łonie natury z dreszczykiem emocji. Aby jednak w pełni cieszyć się tym hobby, każdy wędkarz musi znać i przestrzegać obowiązujących przepisów. Polskie prawo wędkarskie jest złożone i regularnie aktualizowane, co może nastręczać trudności w zrozumieniu jego wszystkich niuansów. Odpowiednie przygotowanie i znajomość regulacji to klucz do legalnego i etycznego wędkowania, a także sposób na uniknięcie nieprzyjemnych konsekwencji prawnych.

Ten artykuł został stworzony, aby kompleksowo przedstawić aktualne prawo wędkarskie w Polsce. Przyjrzymy się najważniejszym aktom prawnym, omówimy wymagane dokumenty, takie jak karta wędkarska i zezwolenia, a także szczegółowo wyjaśnimy zasady dotyczące okresów i wymiarów ochronnych, limitów połowów oraz zakazanych metod. Przedstawimy również specyfikę wędkowania w różnych typach wód oraz wskażemy, kto i w jaki sposób może kontrolować przestrzeganie przepisów. Celem jest dostarczenie praktycznej wiedzy, która pozwoli każdemu wędkarzowi świadomie i zgodnie z prawem realizować swoją pasję.

Zapraszamy do lektury – niezależnie od tego, czy jesteś początkującym wędkarzem, czy doświadczonym pasjonatem, znajdziesz tu cenne informacje, które pomogą Ci poruszać się po świecie polskiego prawa wędkarskiego i cieszyć się każdym dniem spędzonym nad wodą, mając pewność, że działasz zgodnie z obowiązującymi regulacjami.

Podstawowe akty prawne regulujące wędkowanie w Polsce

Polskie prawo wędkarskie opiera się na kilku kluczowych aktach prawnych, które wzajemnie się uzupełniają. Zrozumienie ich hierarchii i zakresu jest fundamentem odpowiedzialnego wędkarstwa.

>>> Wszystkie szczegółowe przepisy można znaleźć na oficjalnej stronie tutaj: https://pzw.pl/zarzad-glowny/przepisy-pzw

Ustawa o rybactwie śródlądowym

To podstawowy akt prawny, który kompleksowo reguluje kwestie związane z rybactwem śródlądowym w Polsce. Określa m.in. zasady ochrony i połowu ryb, ustanawia pojęcia takie jak obwody rybackie, reguluje wydawanie kart wędkarskich, a także wskazuje organy odpowiedzialne za nadzór. Jest to ustawa, do której najczęściej odwołują się inne przepisy i regulaminy.

Rozporządzenia wykonawcze

Do ustawy o rybactwie śródlądowym wydawane są rozporządzenia wykonawcze, które precyzują szczegółowe aspekty, takie jak:

  • Rozporządzenie w sprawie połowu ryb oraz warunków chowu, hodowli i połowu innych organizmów żyjących w wodzie: Określa m.in. wymiary i okresy ochronne poszczególnych gatunków ryb, dozwolone metody i sprzęt wędkarski, limity połowów oraz inne szczegółowe zasady. Jest to najważniejsze rozporządzenie dla każdego wędkarza.
  • Inne rozporządzenia: Mogą dotyczyć np. szczegółowych zasad ochrony niektórych gatunków, obszarów chronionych czy zasad zarybiania.

Ustawa o ochronie przyrody i ustawa prawo wodne

Te akty prawne, choć nie są bezpośrednio ukierunkowane na wędkarstwo, mają wpływ na jego wykonywanie. Regulują one kwestie związane z ochroną ekosystemów wodnych, obszarów chronionych (parki narodowe, rezerwaty), a także gospodarką wodną. Wędkarze muszą przestrzegać ich zapisów, zwłaszcza w kontekście ochrony środowiska naturalnego.

Regulaminy amatorskiego połowu ryb pzw oraz innych podmiotów uprawnionych do rybactwa

Poza przepisami ustawowymi i rozporządzeniami, kluczową rolę odgrywają regulaminy wydawane przez uprawnionych do rybactwa, czyli podmioty zarządzające danymi wodami. Największym z nich jest Polski Związek Wędkarski (PZW), którego Regulamin Amatorskiego Połowu Ryb (RAPR) jest wiążący dla wszystkich członków PZW i osób wędkujących na wodach PZW. Podobnie, prywatne łowiska czy spółdzielnie rybackie mają swoje własne regulaminy, z którymi należy się zapoznać przed rozpoczęciem wędkowania. Regulaminy te często wprowadzają bardziej restrykcyjne zasady niż ogólnokrajowe przepisy, np. inne wymiary czy okresy ochronne, limity, czy też dopuszczalne metody.

Niezbędne dokumenty i uprawnienia dla wędkarza

Zanim zarzucisz wędkę, upewnij się, że posiadasz wszystkie niezbędne dokumenty. Ich brak może skutkować wysokim mandatem lub innymi konsekwencjami prawnymi.

Karta wędkarska: dla kogo i jak ją wyrobić?

Karta wędkarska jest podstawowym dokumentem uprawniającym do amatorskiego połowu ryb w Polsce. Obowiązek jej posiadania dotyczy większości wędkarzy. Nie jest wymagana jedynie w kilku specyficznych przypadkach:

  • Osoby do 14 roku życia: Mogą wędkować pod opieką osoby pełnoletniej posiadającej kartę wędkarską (lub posiadającej własne uprawnienia do samodzielnego łowienia).
  • Cudzoziemcy: Jeśli wędkują w celach rekreacyjnych, a nie zawodowych, i posiadają zezwolenie uprawnionego do rybactwa.
  • Wędkarstwo morskie: Na wodach morskich nie jest wymagana karta wędkarska, ale obowiązują inne zezwolenia.
  • Specjalne łowiska: Na niektórych prywatnych łowiskach komercyjnych (tzw. łowiska specjalne) regulamin właściciela może zwalniać z obowiązku posiadania karty wędkarskiej, jednak zawsze należy to zweryfikować.

Jak wyrobić kartę wędkarską?
Proces uzyskania karty wędkarskiej obejmuje kilka kroków:

  1. Zdanie egzaminu: Egzamin sprawdzający znajomość przepisów ustawy o rybactwie śródlądowym oraz rozporządzeń wykonawczych (a często również regulaminów PZW) przeprowadza zazwyczaj właściwy terenowo Polski Związek Wędkarski (PZW) lub inne podmioty uprawnione. Egzamin jest ustny i sprawdza podstawową wiedzę o ochronie ryb, etyce wędkarskiej i przepisach.
  2. Wniesienie opłaty: Za egzamin oraz wydanie karty wędkarskiej pobierana jest opłata. Jej wysokość ustala PZW (za egzamin) i starosta (za wydanie karty).
  3. Złożenie wniosku: Po zdanym egzaminie należy złożyć wniosek o wydanie karty wędkarskiej do starosty właściwego dla miejsca zamieszkania. Do wniosku dołącza się zaświadczenie o zdanym egzaminie, dowód opłaty oraz zdjęcie.
  4. Odbiór karty: Karta jest wydawana bezterminowo, jednak jej posiadanie nie zwalnia z obowiązku posiadania zezwolenia na wędkowanie.

Zezwolenie na wędkowanie: rodzaje i gdzie je uzyskać?

Posiadanie karty wędkarskiej to dopiero pierwszy krok. Aby móc legalnie wędkować, potrzebne jest również zezwolenie na połów ryb na konkretnym akwenie. Zezwolenia wydają podmioty uprawnione do rybactwa.

  • Zezwolenia PZW: Większość wód śródlądowych w Polsce jest dzierżawiona lub zarządzana przez PZW. Aby wędkować na tych wodach, należy wykupić zezwolenie, które zazwyczaj jest roczne i obejmuje wody okręgu, w którym jest wydane. Istnieją również zezwolenia okresowe (np. tygodniowe, miesięczne) lub na wybrane akweny. Zezwolenia PZW kupuje się w kołach PZW, sklepach wędkarskich lub online. Pamiętaj, że zezwolenie PZW jest ważne tylko wraz z opłaconą składką członkowską i kartą wędkarską.
  • Zezwolenia na wodach prywatnych/specjalnych: Na łowiskach komercyjnych, prywatnych stawach czy zbiornikach zarządzanych przez inne podmioty niż PZW, zezwolenie kupuje się bezpośrednio u właściciela lub zarządcy. Zazwyczaj są to zezwolenia dzienne, weekendowe lub sezonowe. Zawsze zapoznaj się z regulaminem takiego łowiska, ponieważ może on znacząco odbiegać od ogólnych przepisów.
  • Zezwolenia na wodach morskich: Na wędkowanie z brzegu lub z jednostki pływającej na morskich wodach wewnętrznych i morzu terytorialnym wymagane jest zezwolenie wydawane przez właściwy okręgowy inspektorat rybołówstwa morskiego (OIRM) lub odpowiedni urząd morski. Karta wędkarska nie jest tu wymagana.

Ewidencja połowów: obowiązek i znaczenie

Wielu wędkarzy zapomina o tym ważnym obowiązku. Prowadzenie ewidencji połowów jest wymogiem prawnym i ma kluczowe znaczenie dla monitorowania stanu rybostanu oraz efektywności gospodarki rybackiej. Zazwyczaj jest ona częścią zezwolenia na wędkowanie (np. w formie książeczki) i należy w niej odnotowywać:

  • Datę połowu.
  • Miejsce połowu (nazwa akwenu).
  • Liczbę i wagę złowionych ryb (z podziałem na gatunki).
  • W przypadku złowienia ryby chronionej lub poza limitem, fakt jej wypuszczenia.

Brak prowadzenia ewidencji lub jej niezgodność ze stanem faktycznym może skutkować karą.

Kluczowe regulacje dla wędkarzy: wymiary, okresy, limity i metody

Prawidłowe identyfikowanie gatunków ryb oraz znajomość zasad dotyczących ich ochrony to podstawa etycznego i legalnego wędkowania.

Okresy ochronne ryb

Okresy ochronne to wyznaczone przez prawo przedziały czasowe, w których połów danego gatunku ryby jest całkowicie zabroniony, aby umożliwić jej swobodne rozradzanie się i ochronę populacji. Ich znajomość jest absolutnie niezbędna. Pamiętaj, że nawet przypadkowe złowienie ryby w okresie ochronnym nakłada na wędkarza obowiązek natychmiastowego i delikatnego wypuszczenia jej do wody. Przykładowe okresy ochronne (mogą się różnić w regulaminach PZW!):

  • Szczupak: od 1 stycznia do 30 kwietnia.
  • Sandacz: od 1 stycznia do 31 maja.
  • Boleń: od 1 stycznia do 30 kwietnia.
  • Sum: od 1 listopada do 30 czerwca.
  • Pstrąg potokowy: od 1 września do 31 grudnia (lub od 1 września do 31 stycznia w zależności od regionu).
  • Troć wędrowna: od 1 grudnia do końca lutego (lub do 31 grudnia w zależności od regionu).

Zawsze sprawdzaj aktualne rozporządzenia oraz regulamin danego okręgu PZW lub łowiska, ponieważ daty mogą ulegać zmianom lub być lokalnie modyfikowane.

Wymiary ochronne ryb

Wymiar ochronny to minimalna długość ryby (mierzona od początku głowy do najdalszego końca płetwy ogonowej), poniżej której złowiona ryba musi zostać natychmiast wypuszczona do wody. Ma to na celu ochronę młodych osobników, które nie osiągnęły jeszcze dojrzałości rozrodczej lub odpowiedniej wielkości. Przykładowe wymiary ochronne:

  • Szczupak: 50 cm.
  • Sandacz: 50 cm.
  • Boleń: 40 cm.
  • Sum: 70 cm.
  • Okoń: 18 cm.
  • Węgorz: 50 cm.

Podobnie jak w przypadku okresów ochronnych, zawsze weryfikuj wymiary w aktualnych przepisach i regulaminach.

Limity połowów: ilościowe i wagowe

Przepisy określają również limity, czyli dozwoloną liczbę lub wagę ryb danego gatunku, które wędkarz może złowić i zabrać w ciągu doby. Limity te mają zapobiegać nadmiernej eksploatacji łowisk. Mogą dotyczyć:

  • Liczby sztuk: Np. 2 szczupaki dziennie, 2 sandacze dziennie, 1 sum dziennie.
  • Łącznej wagi: Np. do 5 kg ryb innych gatunków dziennie (lub 10 kg na dobę w niektórych okręgach).

W przypadku przekroczenia limitu, kolejne złowione ryby (nawet jeśli spełniają wymiar i są poza okresem ochronnym) muszą zostać wypuszczone. Limity także należy zawsze sprawdzić w regulaminie łowiska.

Zakazane metody i narzędzia połowów

Ustawa o rybactwie śródlądowym i rozporządzenia jednoznacznie zabraniają stosowania niektórych metod i narzędzi, które są uznawane za szkodliwe dla środowiska lub nieetyczne. Do zakazanych należą m.in.:

  • Połów ryb z użyciem materiałów wybuchowych, trucizn, środków odurzających.
  • Połów ryb prądem elektrycznym.
  • Połów ryb kuszą, ościeniami, harpunami.
  • Używanie podrywki do celowego łowienia ryb (może być używana jedynie do pozyskiwania żywca).
  • Wędkowanie w sposób, który nie gwarantuje szybkiego i humanitarnego wyciągnięcia ryby (np. użycie zbyt słabego sprzętu).
  • Stosowanie sprzętu nieuzbrojonego w haczyk.
  • Wędkarstwo podlodowe bez odpowiedniego sprzętu bezpieczeństwa.

Liczba wędek

Standardowo na wodach PZW dozwolone jest wędkowanie na dwie wędki jednocześnie, z wyjątkiem metody muchowej, gdzie dozwolona jest jedna wędka. Na łowiskach prywatnych zasady te mogą być inne (np. 1 lub 3 wędki). Zawsze należy sprawdzić regulamin.

Specyfika wód i typów łowisk

Przepisy wędkarskie mogą się różnić w zależności od charakteru akwenu. Kluczowe jest rozróżnienie wód PZW, wód prywatnych oraz morskich.

Wody polskiego związku wędkarskiego (pzw)

To największa kategoria wód śródlądowych w Polsce. PZW zarządza tysiącami zbiorników, rzek i kanałów. Na tych wodach obowiązuje ogólnopolski Regulamin Amatorskiego Połowu Ryb (RAPR) wydany przez PZW, który uzupełnia przepisy ustawowe. Co ważne, każdy okręg PZW może wprowadzać własne, bardziej restrykcyjne regulaminy wewnętrzne, dotyczące np. innych wymiarów, okresów ochronnych, limitów czy zasad stosowania konkretnych zanęt lub przynęt na wybranych łowiskach. Dlatego zawsze należy zapoznać się z regulaminem konkretnego okręgu i łowiska.

Wody prywatne i łowiska specjalne

Są to akweny, które są własnością prywatną lub są dzierżawione przez podmioty inne niż PZW (np. spółdzielnie, prywatni przedsiębiorcy, osoby fizyczne). Na tych wodach przepisy PZW nie obowiązują bezpośrednio, ale właściciel/dzierżawca ma prawo ustalić własny regulamin, który musi być zgodny z ogólną ustawą o rybactwie śródlądowym. Często na takich łowiskach wprowadza się system „no kill” (złów i wypuść) dla niektórych gatunków, wyższe limity dzienne, a czasem nawet zwalnia się z obowiązku posiadania karty wędkarskiej (choć zezwolenie na łowienie zawsze jest wymagane). Zawsze pytaj o regulamin przed rozpoczęciem wędkowania!

Wody morskie i śródlądowe wody morskie

Wędkowanie na morzu Bałtyckim oraz w niektórych zatokach, zalewach (np. Zalew Wiślany, Zalew Szczeciński) oraz rzekach wpływających do morza (do pewnych granic) podlega odrębnym regulacjom. Kluczowe różnice to:

  • Brak wymogu karty wędkarskiej: Na wodach morskich nie jest wymagana karta wędkarska.
  • Zezwolenie: Wymagane jest zezwolenie na połów ryb wydawane przez dyrektorów urzędów morskich (np. Gdynia, Słupsk, Szczecin) lub Okręgowe Inspektoraty Rybołówstwa Morskiego (OIRM).
  • Inne okresy i wymiary ochronne: Gatunki morskie (np. dorsz, flądra) mają swoje specyficzne okresy i wymiary ochronne, często inne niż gatunki śródlądowe.
  • Inne limity połowowe: Również limity dzienne mogą być inne.

W przypadku wędkowania na granicy wód śródlądowych i morskich (np. rzeki przy ujściu), należy dokładnie sprawdzić, które przepisy obowiązują na danym odcinku.

>>> Więcej o tym tutaj: https://www.gov.pl/web/girm/informacje-ogolne-nt-rybolowstwa-rekreacyjnego

Kontrola i odpowiedzialność prawna wędkarza

Niezastosowanie się do przepisów prawa wędkarskiego może mieć poważne konsekwencje, od mandatów po odebranie sprzętu, a nawet odpowiedzialność karną.

Kto kontroluje wędkarzy?

Wędkarze podlegają kontroli ze strony kilku organów i służb:

  • Państwowa Straż Rybacka (PSR): Główny organ kontrolny, posiadający szerokie uprawnienia (legitymowanie, przeszukiwanie pojazdów, zatrzymywanie osób, nakładanie mandatów).
  • Społeczna Straż Rybacka (SSR): Działa na podstawie ustawy o rybactwie śródlądowym, współpracuje z PSR. Jej członkowie mają prawo legitymować, sprawdzać dokumenty i ewidencję, a także sporządzać protokoły z naruszeń, które są przekazywane do PSR lub Policji.
  • Policja: Ma prawo kontrolować wędkarzy i interweniować w przypadku naruszeń prawa.
  • Straż Leśna/Straż Parków Narodowych: Kontroluje wędkarzy na terenach lasów i parków, zwłaszcza pod kątem przestrzegania przepisów o ochronie przyrody.
  • Straż Graniczna: Na wodach granicznych i morskich.
  • Uprawnieni przedstawiciele PZW: Członkowie zarządów kół, strażnicy PZW (o ile posiadają odpowiednie uprawnienia), również mogą kontrolować posiadanie zezwoleń i przestrzeganie regulaminów PZW.

Wędkarz ma obowiązek okazać na żądanie kontrolującego wszystkie wymagane dokumenty (karta wędkarska, zezwolenie, ewidencja połowów).

Przykładowe wykroczenia i kary

Najczęściej spotykane naruszenia prawa wędkarskiego i związane z nimi konsekwencje to:

  • Brak karty wędkarskiej: Grzywna do 500 zł.
  • Brak zezwolenia na wędkowanie: Grzywna do 500 zł, a nawet odebranie sprzętu.
  • Wędkowanie w okresie ochronnym lub na rybie o wymiarze ochronnym: Grzywna, odebranie sprzętu, a w przypadku złowienia znacznej ilości ryb lub powtarzalności – sprawa karna i odszkodowanie.
  • Przekroczenie limitów połowowych: Grzywna i odebranie nadmiarowych ryb.
  • Połów zakazanymi metodami: Najpoważniejsze wykroczenie, grozi grzywna, odebranie sprzętu, a nawet kara pozbawienia wolności do 2 lat oraz obowiązek naprawienia szkody (zarybienie).
  • Brak prowadzenia ewidencji połowów: Grzywna.
  • Zaśmiecanie brzegu: Grzywna zgodnie z kodeksem wykroczeń.

W przypadku poważnych naruszeń, oprócz kary finansowej, sąd może orzec przepadek narzędzi i przedmiotów służących do popełnienia wykroczenia oraz nawiązkę na rzecz zarybienia danego akwenu.

Najważniejsze zmiany i praktyczne porady dla wędkarzy

Prawo wędkarskie, choć oparte na stałych zasadach, podlega ewolucji. Warto być na bieżąco z nowinkami i stosować się do dobrych praktyk.

Aktualne trendy i możliwe zmiany w przepisach

W ostatnich latach obserwujemy dążenie do jeszcze większej ochrony rybostanu i środowiska. Możliwe kierunki zmian to:

  • Zwiększanie restrykcji: Wprowadzanie bardziej surowych wymiarów i okresów ochronnych, zwłaszcza dla gatunków zagrożonych.
  • Promowanie zasady „złów i wypuść”: Coraz więcej łowisk, w tym PZW, promuje tę zasadę, a na niektórych wodach staje się ona obowiązkowa dla wybranych gatunków.
  • Cyfryzacja: Wprowadzanie cyfrowych zezwoleń i ewidencji połowów.
  • Edukacja: Większy nacisk na edukację wędkarzy w zakresie etyki i ochrony środowiska.

Zawsze warto śledzić strony PZW, Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz lokalnych okręgów PZW, aby być na bieżąco z najnowszymi informacjami.

Praktyczne porady dla każdego wędkarza

  1. Zawsze miej przy sobie dokumenty: Kartę wędkarską, zezwolenie i ewidencję połowów. Pamiętaj też o dowodzie tożsamości.
  2. Zapoznaj się z regulaminem konkretnego łowiska: Nigdy nie zakładaj, że ogólne przepisy są wystarczające. Lokalne regulaminy mogą być bardziej restrykcyjne.
  3. Bądź na bieżąco z przepisami: Regularnie sprawdzaj strony PZW i urzędów, czy nie nastąpiły zmiany w wymiarach, okresach ochronnych czy limitach.
  4. Dbaj o czystość: Nigdy nie zostawiaj śmieci nad wodą. Zabieraj ze sobą wszystkie odpady.
  5. Szanuj ryby: Jeśli nie zamierzasz zabierać ryby, wypuszczaj ją delikatnie. Używaj mat do odhaczania i środków do dezynfekcji ran ryb. Unikaj niepotrzebnego dotykania ryby suchymi rękami.
  6. Zgłaszaj nieprawidłowości: Jeśli jesteś świadkiem łamania prawa wędkarskiego, zgłoś to odpowiednim służbom (PSR, Policja).
  7. Edukuj się: Rozwijaj swoją wiedzę o rybach, ich środowisku i etycznych zasadach wędkowania.

Najczęściej zadawane pytania

Czy karta wędkarska jest wymagana wszędzie w polsce?

Nie, karta wędkarska jest wymagana na większości wód śródlądowych w Polsce, zarządzanych np. przez PZW. Nie jest natomiast wymagana na morskich wodach wewnętrznych i morzu terytorialnym (tam potrzebne jest inne zezwolenie), a także dla osób do 14 roku życia wędkujących pod opieką dorosłego z kartą. Niektóre prywatne łowiska komercyjne mogą również zwalniać z tego obowiązku, ale zawsze należy to potwierdzić u zarządcy łowiska.

Gdzie sprawdzić aktualne wymiary i okresy ochronne ryb?

Aktualne ogólnopolskie wymiary i okresy ochronne można znaleźć w Rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie połowu ryb oraz warunków chowu, hodowli i połowu innych organizmów żyjących w wodzie. Jednak najważniejsze jest zapoznanie się z Regulaminem Amatorskiego Połowu Ryb Polskiego Związku Wędkarskiego (RAPR) oraz regulaminem konkretnego okręgu PZW lub łowiska prywatnego, ponieważ mogą one wprowadzać bardziej restrykcyjne zasady.

Co grozi za brak zezwolenia na wędkowanie?

Brak zezwolenia na wędkowanie (lub jego nieopłacenie) jest poważnym wykroczeniem, za które grozi grzywna w wysokości do 500 zł, a także możliwość odebrania sprzętu wędkarskiego. W przypadku powtarzających się naruszeń lub działania na szkodę rybostanu, konsekwencje mogą być znacznie surowsze, włącznie ze skierowaniem sprawy do sądu.

Czy mogę zabrać złowioną rybę, która ma wymiar ochronny, ale złowiłem ją w okresie ochronnym?

Absolutnie nie. Ryba musi spełniać oba warunki jednocześnie: być poza okresem ochronnym ORAZ mieć odpowiedni wymiar ochronny. Złowienie ryby w okresie ochronnym, niezależnie od jej rozmiaru, nakłada na wędkarza obowiązek natychmiastowego i delikatnego wypuszczenia jej do wody. W przeciwnym razie jest to naruszenie prawa.

Czym różni się wędkarstwo morskie od śródlądowego pod kątem przepisów?

Główne różnice to brak wymogu posiadania karty wędkarskiej na wodach morskich (zamiast niej wymagane jest specjalne zezwolenie morskie), a także inne okresy i wymiary ochronne oraz limity połowowe, dostosowane do gatunków ryb bytujących w środowisku morskim. Organy kontrolne i wydające zezwolenia również się różnią (OIRM/Urzędy Morskie zamiast PZW/starostów).

Zobacz także